A documentary on Melania Trump, exclusively on Amazon Prime, will showcase her personal and professional life.