Tourists in Dubai faced backlash after filming a woman in a burqa without consent. The viral clip sparked outrage, with police launching an investigation.