Pope Francis, 88, will lead the Sunday Angelus prayer from his residence due to a cold and cold weather in Rome