During the Monday episode of her SiriusXM show, Kelly lashed out at the husband and wife duo for having a sit down with Trump after comparing him to Hitler