This is the first indication that the ministerial level conversations have continued after India withdrew six diplomats and officials from Canada on October 14