Caitlyn Jenner ridiculed controversial Olympic boxer Imane Khelif in celebration of Donald Trump's victory in the US election.