Donald Trump took a brutal swipe at Liz Cheney while campaigning in Arizona Thursday