Muhammad Yunus, the leader of the caretaker government in Bangladesh said the museum should preserve memories of Sheikh Hasina's alleged misrule