US voters remain largely divided over whether they prefer Republican Donald Trump or Democrat Kamala Harris to handle key economic issues.