Boeing anticipates a significant third-quarter loss of $9.97 per share amid ongoing challenges and a machinist strike.