CNN issued a Thursday deadline for Donald Trump and Kamala Harris' team to provide an official response on their participation in the October 23 debate