A 24-year-old Wisconsin teacher has been charged with sexually assaulting an 11-year-old student and sending him thousands of text messages over a year.