Imran Khan’s party leader ‘invites’ Jaishankar to join protests, faces flak