Robert F. Kennedy Jr's alleged 'sexting' scandal with political reporter Olivia Nuzzi has left Cheryl Hines feeling “embarrassed,” according to a new report.