Harris is heading to North Carolina to survey Helene's aftermath one day after Trump visited