Maryland approves settlement in state police discrimination case