Judge weighs jury instructions in trial of 3 former Memphis officers charged in Tyre Nichols' death