Lindor homer sends Mets to playoffs with 8-7 win over Braves, who need victory in twin-bill 2nd game