Travis Kelce and Patrick Mahomes indulged in brief social media spat ahead of their faceoff with the Los Angeles Chargers in Week 4 of the NFL season.