A former OceanGate employee testified that Stockton Rush said he “would buy a congressman” to make problems regarding the Titan sub’s expedition “go away."