Hurricane Helene's catastrophic flooding and destructive aftermath have killed at least 43 people in the southeastern United States.