Brazilian singer MC Livinho faced backlash after dancing behind a reporter during a live broadcast of a deadly bus crash.