80 years after D-Day the family of a Black World War II combat medic receives his medal for heroism