The US is sending a small number of additional troops to the Middle East given escalating tensions between Israel and Lebanon's Hezbollah, the Pentagon said.