Nvidia CEO Jensen Huang and PM Modi discussed India's tech potential, emphasizing AI during a meeting with top U.S. tech leaders.