An ex-passenger of the Titan has revealed that an underwater voyage he was set to take part in had to be aborted after the vessel suffered a mechanical failure.