The external affairs ministry blamed the downturn in bilateral ties to the “licence that was given to extremist and secessionist elements” in Canada.