Cash discovery at Delhi HC judge's home: Lawyer expresses 'pain', HC says 'conscious'