Three more detainees, including pro-Khalistan activist and Waris Punjab De chief Amritpal Singh, are likely to be transferred from Dibrugarh next month, officials said