On Monday, the state’s high court issued stern warnings to officials over delay in implementing the court’s earlier eviction orders