Viral videos after the car crash in Gujarat’s Vadodara on Friday last purportedly showed Rakshit Chaurasiya, 23, a law student, shouting “another round” thrice