Bihar honour killing: Man, son held for murder of wife, daughter