The boy, a UKG student at a city school, was waiting with his mother for the school bus to pick him up from CP Colony, Morar