The mini-bus, which was en-route Prayagraj, was carrying 21 passengers, some of who were on their way to attend the Maha Kumbh mela