The government is planning to use artificial intelligence to identify mule accounts where cyber fraudsters park swindled funds