A Lucknow court summoned Gandhi in connection with his allegedly defamatory remarks against the Indian Army during the Bharat Jodo Yatra in 2022