NITI Aayog recommends alumni programs and state finance agencies for public universities to enhance funding and infrastructure, addressing financial challenges.