The decision followed concerns raised by environmentalists and wildlife advocates about its impact on the Asiatic lion’s last natural habitat, a senior state government official said