Taleb al-Abdulmohsen, a 50-year-old Saudi doctor, was arrested at the scene following the three-minute attack in the central city of Magdeburg on Friday