A 12-year-old student from Shriram Millennium School in Gurugram sent a bomb threat email to prompt online classes