Dr. Saileshwar Natarajan, former professor at Rajiv Gandhi Medical College, was sentenced to three years in prison for sexually harassing MBBS trainees in 2014