PM Modi and President Bola Ahmed Tinubu agreed to work together to meet the developmental aspirations of the Global South