The Supreme Court said it had full faith in the wisdom of the voters but the order of the court to provide a level-playing field had to be respected