Delhi HC asks Tihar jail to provide medical aid to jailed separatist leader Yasin Malik