Six workers were killed and multiple remain trapped in Gujarat's Mehsana after a wall collapsed at a private construction site.