Tensions flare in UP's Gonda over Durga idol placement