The cabinet's approval backed by PM Modi faces opposition over democratic concerns amid potential governance benefits