PM Modi's US visit will focus on Quad initiatives for Indo-Pacific stability, global governance reform, and pressing conflicts in Ukraine and Gaza.