HC judge referred a Muslim dominated area of Bengaluru as “Pakistan” that has sparked massive outrage accusing him of fostering religious hatred and discrimination against the minority community