A report by Reuters said artillery shells by several Indian state-owned firms and sold to countries such as Italy and the Czech Republic had been diverted to Ukraine